Wednesday, February 03, 2010

Berblog Dalam Bahasa Malaysia... Pa pa pa Kenapa?

Some of my friends have encouraged me to write a Malay blog, noticing how I speak the Malay language. I've yet to do so... and instead of starting a new blog, I'm just seeing if I can do it here. Besides, as hard as I tried writing this post in English, but this seems to work in the Malay language better.

This is my first attempt to write my blog in Malay. For those who understand it, hopefully you'll enjoy (and yes, feedback - good or bad are all welcomed!).

For those who can't understand Bahasa Malaysia, do at least play the video - the song might just get to you!


U orang pernah dengar tak lagu dengan lirik sebegini:
pa pa pa.. kenapa

First time aku dengar lagu tu, yang aku ingat hanyalah lirknya:
pa pa pa... kenapa

Aku tanya orang kat kedai muzik... salesgirl tu hanya boleh reply dengan:
Apa? pa pa pa... kenapa? Apa tu?

Aih... macam main kata kata pulak dia ni. Tak cukup pulak, bila salesgirl tu tanya member member dia tu, tergelak dia orang! Tak lah macam nak roboh kedai muzik, tapi dengarlah gelak ketawa dia orang juga...

Aku tak faham. Lagu ni dimainkan dalam Radio stesen Era. Jadi tentu lagu top kan?

Ataupun mungkin lagu ni lagu kolot kot.. atau lagu tersangat baru ke? Atau pun lagu luar negeri? Sememangnya, melodi lagu tu macam dari luar negeri... Ish ish... aku pening lah.

Anyway, aku tak give up. Tiap tiap hari bila ada chance, aku mainkan radio Era. Semangnya hasrat aku nak tahu juga nama lagu itu.

Dan bersyukurlah, selepas sabar menunggu 2 - 3 minggu kemudiannya, Era memaninkan lagu tu sekali lagi... dan kali ini, aku terdengar nama penyanyi dan juga nama lagu!

Sekarang ni, dapatlah aku mainkan lagu tu dalam youtube. Nak tahu lagu tu? Nah, mainlah youtube video ni...




Nilah aku nak share dengan kau orang... supaya bila lain kali orang tertanya pa pa pa kenapa... tahu jugalah bagaimana nak react.
Janganlah nak tertawa atau main kata kata! :)

*Aku masih bengang mengapa orang kat kedai muzik tu tak tahu pulak lagu panas macam ni. Pa pa pa.... kenapa?

5 comments:

  1. aku rasa org kat kedai muzik tu tergelak sbb lirik yg you sebut tu salah...

    ReplyDelete
  2. kenapa bah bah... i jarang dengar lagu melayu tapi lepas pergi indonesia... wow... indonesian punya lagu sungguh catchy... kerana kawan i kat sana bawa i pergi karaoke... nyanyi lagu indon!! hohoho damn syiok! sekarang, playlist i ada banyak lagu indon dan melayu... =p hihihi

    ReplyDelete
  3. i mengesyorkan yovie dan nuno (dari indonesia) bagus sekali lagu mereka!

    ReplyDelete
  4. hehehe.. nice one! lagu tu mmg agak pelik sket so i dont blame u (or the salesperson).

    cheerio!

    ReplyDelete

Oh hey, thank you for commenting! :)